El término "Guayana" es de origen indígena. En el dialecto warao, es decir, el de la población indígena del delta de Orinoco, Guai significaría "nombre", "denominación",Yana es una negación. De ahí Guayana que es aún el término italiano para designar el Macizo Guayanés. "Guayana" querría pues decir "sin nombre", "lo que no se puede nombrar". Guayana sería pues la tierra "que no se atreve a nombrar", "la tierra consagrada", "la casa de lo supremo". A esta divinidad estaría vinculada la leyenda de El Dorado (Leyenda indígena, superstición colona). Paradójicamente, el término Guayana sería pues un digno nombre de este Edén, por mucho tiempo misterioso, paraíso terrestre soñado por unos, infierno verde sufrido por otros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario